Pre-Intermedio
¿De qué se trata esta lección?
Aprende inglés con el video “La compra de la casa” con subtítulos. En cada lección encontrarás 5 frases útiles en inglés. Aprenda frases con sus habilidades para escuchar, escribir y hablar.
frase 1
Si estamos hablando de objetos lejanos en el tiempo o la distancia, entonces para el singular usamos ' ' - that \ then, - y para el plural - ' '.
frase 2
En nuestro ejemplo, 'han comprado' es un ejemplo del presente perfecto, el presente completo. La acción expresada por el Presente perfecto es incompleta o incompleta; quizás continúe en el futuro.
Y los tiempos cumplidos a veces se llaman indefinidos. Todo esto se debe a sus palabras marcadoras, que indican solo tiempos aproximados e inexactos:
- Ya ya
- TODAVÍA - todavía no
- SOLO - ahora mismo
- RECIENTEMENTE - recientemente
- ÚLTIMAMENTE / DE TARDE - últimamente
- ESTA SEMANA/ MES/ AÑO - esta semana, este mes, este año
frase 3
En inglés, hay tres palabras similares para "cómodo": acogedor, cómodo y conveniente.
Acogedor - acogedor, cálido, amable.
Cómodo - cómodo, físicamente cómodo
Conveniente: adecuado, conveniente, fácil, que no causa problemas
frase 4
Cuando necesitas mostrar que algo está en alguna parte, entonces se usa la construcción there is / are + sustantivo. Al sustantivo mismo le sigue la circunstancia de lugar, es decir, la designación de donde se ubica ese “algo”. La elección de hay o hay depende de si el sustantivo es singular o plural, respectivamente.
Tenga en cuenta que aunque en la versión en inglés el verbo es / son, en el equivalente ruso se pone cualquier verbo que se ajuste al significado.
1. Complejo de apartamentos[əˈpɑːtmənt ˈkɒmplɛks] - edificio de apartamentos
Este suele ser el nombre de un grupo de apartamentos propiedad de una empresa.
“Vamos a ver ese nuevo complejo de apartamentos en Riverside Drive. "Veamos ese nuevo edificio de apartamentos en Riverside Drive".
2. Propietario[ˈlænlɔːd] , casera[ˈlændˌleɪdi] - propietario
El propietario o propietaria del piso alquilado. El arrendador cobra una renta mensual y es responsable de las reparaciones de la propiedad de acuerdo con el contrato de arrendamiento.
"Mi dueño se enfada si pago el alquiler tarde!” “¡Mi arrendador no está contento si retraso el alquiler!”
3. Inquilino[ˈtɛnənt] - inquilino
Una persona que alquila un apartamento o una casa. Su nombre está en el contrato de arrendamiento.
"Los inquilino es responsable de cualquier daño al apartamento.” “El inquilino es responsable de cualquier daño al apartamento.”
4. Arrendamiento- contrato de arrendamiento
Un contrato entre un inquilino y un propietario que establece las condiciones para alquilar una propiedad. El inquilino firma el contrato antes de mudarse a la propiedad. Si el inquilino viola las condiciones especificadas en el contrato, puede ser desalojado o se le exigirá el pago de una multa.
“Firmé un arrendar por un año." “Firmé un contrato de arrendamiento por un año”.
5. Para romper un contrato de arrendamiento- violar los términos del contrato de arrendamiento
Cuando un inquilino no paga la cantidad acordada de alquiler por un período de tiempo determinado, esto se denomina incumplimiento del contrato de arrendamiento.
"Si usted romper el contrato de arrendamiento su puntaje de crédito será malo”. “Usted viola los términos del contrato de arrendamiento y su historial de crédito se dañará”.
6. Aprobación de crédito[ˈkrɛdɪt əˈpruːvəl] — liquidación de crédito
Antes de poder alquilar o comprar un apartamento o una casa, la persona a la que le estás pagando deberá verificar tu historial crediticio para asegurarse de que eres una persona responsable y solvente. Si su historial crediticio se considera satisfactorio, el banco accederá a otorgarle un préstamo. Después de eso, puede alquilar una casa u obtener una hipoteca para pagarla.
“Si puedo conseguir aprobación de crédito Podré conseguir esa nueva casa”. “Si obtengo la aprobación de un préstamo, puedo comprar esa casa nueva”.
Para que el banco te conceda un préstamo, es posible que te pidan que hagas una lista con los nombres y números de teléfono de quienes puedan confirmar tu identidad y solvencia, es decir, darte recomendaciones.
“Antes de que me dejen firmar un contrato de arrendamiento, quieren revisar mi referencias.” “Antes de que me den un contrato para firmar, quieren verificar mis referencias”.
8.Depósito de seguridad- promesa
Cierta cantidad que deberá pagar al propietario antes de mudarse a un apartamento alquilado. Este dinero le será devuelto cuando expire el contrato de arrendamiento, siempre que la propiedad no haya sufrido daños. Los propietarios piden un depósito para tener algo de dinero para los gastos en caso de que el inquilino se mude antes de tiempo o provoque daños en el apartamento.
“Antes de mudarse tendrá que pagar un depósito de seguridad de $250.” “Antes de mudarse a su nuevo hogar, deberá realizar un depósito de $250”.
9. Codeudor- garante
Si necesita alquilar una casa o apartamento, pero el propietario cree que sus ingresos son insuficientes, puede hacer que un tercero firme el contrato de alquiler. Este tercero será su "garante". Se tendrán en cuenta sus ingresos más los ingresos del garante para decidir si puede pagar el alquiler.
“Como soy estudiante, no tengo ingresos altos. necesitaré un co-firmante para poder entrar en ese apartamento. “Soy estudiante y por lo tanto no gano mucho. Necesitaré un avalista para poder mudarme a esta propiedad.”
10. Aviso de desalojo[ˈnəʊtɪs əv i(ː)ˈvɪkʃən] - aviso de desalojo
Un desalojo es una mudanza forzada de una propiedad alquilada. Por lo general, los inquilinos son desalojados por violar los términos del contrato de arrendamiento.
“Cuando regresé a casa había un Aviso de desalojo en mi puerta ¡Debería haber pagado el alquiler! “Cuando llegué a casa, había un aviso de desalojo en mi puerta. ¡Tuve que pagar el alquiler!”.
11.Servicios[əˈmiːnɪtiz] - arreglo
Beneficios adicionales en un apartamento o edificio de apartamentos. Una piscina o un gimnasio es un ejemplo de. Una chimenea o un jacuzzi son un ejemplo de un espacio habitable.
“Este complejo de apartamentos tiene una gran cantidad de excelentes comodidades. Tienen una piscina cubierta, una cancha de baloncesto y una sala de juegos.” “¡Este edificio de apartamentos está bellamente diseñado con una piscina cubierta, una cancha de baloncesto y una sala de juegos!”
12 Hipoteca[ˈmɔːgɪʤ] - préstamo hipotecario
Préstamo para la adquisición de vivienda en forma de garantía de devolución del préstamo. Las personas reciben un préstamo hipotecario a través de una compañía hipotecaria (banco), después de lo cual pueden comprar inmediatamente una casa o un apartamento. La persona paga a la empresa (banco) una cantidad fija cada mes hasta que el préstamo se paga en su totalidad.
"Nuestro hipoteca el pago cada mes es de $ 1300 ". “Pagamos $1,300 de nuestra hipoteca cada mes”.
13. Pago inicial- pago inicial de la vivienda
En algunas situaciones, se le pedirá que pague una cierta cantidad como pago inicial de una propiedad, generalmente antes de que pueda mudarse a ella.
“Necesitaremos $10,000 para el depósito en nuestra nueva casa.” “Necesitamos $10,000 para el pago inicial de nuestra nueva casa”.
14. Agente inmobiliario[rɪəltə] / agente de bienes raíces– corredor de bienes raíces / agente de bienes raíces
La profesión de una persona que se especializa en bienes raíces ("bienes raíces") y selecciona viviendas para usted. Esta persona también lo ayudará a encontrar un comprador para la casa que desea vender. Los agentes inmobiliarios reciben un porcentaje del monto de la transacción.
"Mi corredor de bienes raíces es Bárbara Smith. Ella es muy buena en su trabajo”. “Mi agente de bienes raíces es Barbara Smith. Ella sabe lo que hace".
15. Precio de venta[ˈɑːskɪŋ praɪs] - precio de venta
El precio al que el dueño de la casa quiere venderla. Dependiendo del estado de la economía y otros factores, el vendedor puede subir o bajar el precio.
"Su precio inicial es demasiado alto. Nadie le va a hacer una oferta”. “Pide un precio demasiado alto. Nadie le propondrá matrimonio".
16. Para voltear una casa- revender la casa
Esta expresión se utiliza para describir el acto de comprar una casa con la intención de venderla de forma rentable en un futuro próximo. Por lo general, el comprador compra una casa en ruinas, la renueva y trata de venderla por un precio más alto. Esto se llama voltear una casa.
“¿Cuánto tiempo crees que tardaría en voltear esa casa?” "¿Qué tan rápido crees que puedes revender esta casa?"
17 mucho- gráfico
El terreno en el que se construye (o se construirá) una casa. El anuncio de venta puede decir: "Una hermosa casa de dos pisos en un lote espacioso".
“Quiero una grande lote para que mis hijos tengan un lugar donde jugar”. “Quiero un terreno grande para que mis hijos tengan un lugar donde jugar”.
18. Parcela arbolada[ˈwʊdɪd lɒt] - área forestal
Este es el nombre del área en la que crecen muchos árboles. Las parcelas forestales tienen demanda porque brindan sombra y privacidad, por lo que suelen ser un poco más caras.
“Si vives en un lote arbolado tus vecinos no podrán ver a través de tus ventanas”. - "Si vives en una zona forestal, los vecinos no podrán mirar por tus ventanas".
19. callejón sin salida /callejón sin salida- callejón sin salida
En este punto, la calle termina, no hay más paso. El callejón sin salida tiene forma circular y las casas generalmente se construyen a su alrededor. Muchos prefieren establecerse en esas áreas debido a la baja intensidad del tráfico. El movimiento lo producen sólo los que viven aquí.
“Me gusta vivir en un callejón sin salida porque no hay mucho tráfico.” “Me gusta vivir en un callejón sin salida porque no hay muchos autos”.
20.Actualizaciones[ˈʌpgreɪdz] - versión "mejorada"
Cuando compra una casa nueva de un desarrollador, generalmente tiene dos alternativas. Puedes conseguir vivienda estándar o vivienda con algunas "mejoras" (que te costará más). Cuando elige lo último, significa que está eligiendo una opción de vivienda "mejorada". Ejemplo: lámparas más caras en lugar de las que se ofrecen en la versión "estándar" y, seamos sinceros, son feas.
“Esta casa viene con un montón de actualizaciones como pisos cerámicos y electrodomésticos de acero inoxidable”. “Hay muchas mejoras en esta casa, con pisos cerámicos y electrodomésticos de acero inoxidable”.
21. Subdivisión[ˈsʌbdɪˌvɪʒən] - microdistrito
Un área inmobiliaria o terreno dividido en secciones sobre el cual se construyen casas. Las casas suelen ser construidas en una pequeña parcela y por el mismo promotor.
"En nuestro subdivisión hay 100 viviendas todas construidas por Centex”. “Hay 100 casas en nuestro barrio, todas construidas por Centex”.
22.HOA / Asociación de Propietarios- Asociación de Propietarios
Una organización creada por un desarrollador del vecindario que hace cumplir las reglas y leyes. Este grupo se encarga del mantenimiento de las zonas comunes como piscinas o pasarelas. Cada inquilino es miembro de esta asociación y paga una cuota mensual. Este dinero se utiliza, por ejemplo, para la mejora y paisajismo del territorio. La AHJ se reúne varias veces durante el año para discutir temas de actualidad.
"Los HOA ha decidido poner una piscina nueva.” “ASW ha decidido que la casa necesita una nueva piscina”.
23.Casa adosada[ˈtaʊnhaʊs] - casa adosada
Otro nombre es "casa adosada". Por lo general, la vivienda tiene dos pisos de altura, con la sala de estar y la cocina en el primer piso y los dormitorios en el segundo piso. Las casas adosadas están conectadas por paredes laterales comunes.
“Cerca del centro de la ciudad encontrarás una gran cantidad de casas adosadas.” “Hay muchas casas adosadas cerca del centro de la ciudad”.
24. "Sin pago inicial"- Sin pago inicial
Cuando compra una casa, generalmente necesita hacer un pago inicial. Si el vendedor promete "sin pago inicial" en el anuncio, entonces no hay necesidad de hacer un pago inicial.
“Ahora es un buen momento para comprar una casa. Puedes conseguir un nuevo hogar con no tienes que dar dinero de anticipo.” “Ahora es un buen momento para comprar una casa. Puedes conseguir una casa nueva sin un pago inicial".
25.4BD/2BA
Puede encontrar este tipo de expresión en periódicos que publican anuncios de bienes raíces. "BD" significa "dormitorio", un dormitorio, y "BA" significa "baño", un baño. En nuestro ejemplo, la casa o apartamento tiene 4 habitaciones y 2 baños.
“Tenemos tres hijos, así que queremos cuatro dormitorios y dos baños. Solo estamos viendo los anuncios que dicen, 4HAB/2BA.“Tenemos tres hijos, por lo que necesitamos 4 dormitorios y 2 baños. Solo prestamos atención a los anuncios que dicen: 4HAB/2BA".
26. Incumplimiento de contrato- incumplimiento de contrato
Incumplimiento de los acuerdos estipulados en el contrato. Si firmo un contrato que dice que no mantendré animales en el apartamento, pero al mismo tiempo obtengo una mascota, esto es una violación de los términos del contrato.
“Mi arrendador me está demandando por un incumplimiento de contrato porque tengo demasiada gente viviendo conmigo”. “Mi arrendador me acusa de violar los términos del contrato porque hay demasiadas personas viviendo conmigo”.
27. Apartamentos amueblados[ˈfɜːnɪʃt əˈpɑːtmənt] - apartamento amueblado
Apartamento, (mobiliario [ˈfɜːnɪʧə]). Dichos apartamentos generalmente están diseñados para aquellos que alquilan un apartamento por un corto período de tiempo.
“Solo voy a estar en Seattle durante seis meses. tendré que alquilar un Apartamentos amueblados.” “Solo estaré en Seattle por seis meses. Tendré que alquilar un apartamento amueblado.
28. Poner dinero- depositar dinero
Si debe realizar un pago inicial por una casa que está a punto de comprar, debe depositar una cierta cantidad de dinero. Puedes decir: “Puse $10,000 en mi nueva casa en Atlanta”.
“Si no quieres que otro comprador compre esa casa, tendrás que poner dinero en eso." “Si no quieres que otra persona compre esta casa, tendrás que pagarla”.
29. "Todas las facturas pagadas"[ɔːl bɪlz peɪd] - "incluidas las facturas de servicios públicos"
Si alquila una casa o apartamento y el alquiler mensual incluye pagos de servicios públicos: "servicios públicos" (electricidad, gas, teléfono ...), entonces esto se denomina "todas las facturas pagadas". El inquilino no necesita preocuparse por pagar las facturas de la "comuna": el propietario ya ha incluido estos servicios en el precio del alquiler.
“El alquiler de esta casa es de $1000 al mes. este precio es todas las facturas pagadas.” “El alquiler de la casa es de $ 1,000 por mes, incluidos los servicios públicos”.
30 planos de planta- diseño
Arreglo interior de la casa. La ubicación de las habitaciones. Una persona mayor que tiene dificultad para moverse puede preferir un diseño en el que las habitaciones estén juntas para no tener que caminar mucho.
"Me gusta esto Planta baja. Tener la cocina al lado del estudio es genial”. “Me gusta este diseño. La cocina al lado de la habitación es conveniente.”
El diseño del apartamento de Sheldon y Leonard y el apartamento de Penny (de The Big Bang Theory)
31. Una historia,dos pisos- casa de uno o dos pisos
El piso o nivel de la casa se llama “piso”. Una casa de un piso se llama "casa de un piso". La mayoría de las casas en venta son de uno o dos pisos. Las casas de tres o más plantas suelen pertenecer a la categoría de viviendas de élite, casas de lujo [ˈlʌkʃəri ˈhaʊzɪz].
“Mi abuela necesita un una historia casa ya que no puede subir las escaleras”. “Mi abuela necesita una casa de un piso, no puede subir escaleras”.
32. Gueto[gɛtəʊ] / Barrio marginal- barrios marginales
Término de la jerga para las áreas pobres con una alta tasa de criminalidad.
“Hay mucha delincuencia en el ghetto.” “Hay muchos delitos en los barrios marginales”.
33.Zona lujosa[ˈrɪtsɪ ˈeərɪə] - zona de moda
En una zona de moda, todas las casas son caras y refinadas.
“Nuestros amigos ganan mucho dinero. Viven en una bonita casa grande en el zona lujosa de la ciudad." “Nuestros amigos están ganando mucho dinero. Viven en una hermosa casa grande en una parte elegante de la ciudad”.
34. Inicio de inicio[ˈstɑːtə həʊm] - primera vivienda
Una casa relativamente pequeña que los recién casados compran como opción por primera vez. Se supone que cuando la pareja gane más, se mudarán a una casa más grande.
“Mi hijo y su esposa se acaban de casar. Acaban de comprar una pequeña casa cerca de su trabajo. Es lindo, pero es solo un inicio de casa. En unos años, cuando tengan más dinero ahorrado, se mudarán a una casa más grande”. “Mi hijo se acaba de casar. Él y su esposa acaban de comprar una pequeña casa no lejos del trabajo. Es lindo, pero es solo el primer hogar. En un par de años, cuando ahorren dinero, se mudarán a una casa más grande”.
35. Atractivo exterior- apariencia atractiva
El atractivo externo de la casa en términos de su venta, de bordillo - "bordillo" y apelación - "atractivo".
“Si quieres vender tu casa necesitas algunos atractivo exterior.” - "Si quieres vender una casa, necesita una apariencia atractiva".
36. Corre hacia abajo- en ruinas
Una casa vieja que se cae a pedazos.
“Mi casa es vieja y en mal estado. Necesito hacer algunas reparaciones y pintar el exterior”. “Mi casa es vieja y está en ruinas. Necesito arreglar algo y pintarlo por fuera”.
37. Fijador superior[ˈfɪksər ˈʌpə] - casa para renovación
Una casa vieja y en ruinas, si se repara y actualiza, puede volver a convertirse en una bonita casa. Estas casas a menudo se pueden ver cerca del centro de negocios de la ciudad. Aquí se construyeron hace muchos años las primeras casas de la ciudad. A las casas antiguas se les da nueva vida y, por su buena ubicación, pueden resultar bastante caras.
“Si vas a comprar fijador superior Será mejor que tengas algo de dinero para las reparaciones. "Si vas a comprar una casa para renovar, necesitarás dinero".
En lugar de comenzar las reparaciones, puede comprar una casa renovada y ya actualizada.
“Un recién casa nueva en el Centro Histórico." - "Vivienda en el Centro Histórico recién remodelada."
Y aquí hay algunas expresiones más útiles para aquellos que quieren alquilar un apartamento (la traducción de estas palabras y frases se encuentra a continuación):
clasificados[ˈklæsɪfaɪdz] - tablón de anuncios
"En venta"- "En venta"
"En renta"- "En renta"
rango de precios- rango de precios
Amueblado[fɜːnɪʃt], sin amueblar[ʌnfɜːnɪʃt], semi amueblado[ˈsɛmi-ˈfɜːnɪʃt] - amueblado, sin amueblar, parcialmente amueblado
Balcón[ˈbælkəni] (con vistas al parque) - balcón (con vistas al parque)
no puedo permitirme BrE, AmE - "No puedo pagar"
compañero de cuarto[ˈruˌmeɪt] - compañero de cuarto
Espacioso[ˈspeɪʃəs] - espacioso
barrio exclusivo[ˈʌpˌskeɪl ˈneɪbərˌhʊd] - área respetable
Para moverse en- mudarse, mudarse (en un apartamento)
Para salir- mudarse, mudarse (del apartamento)
De media[ɒn ævərɪʤ] - en promedio
Utilidades- utilidades
Ven a- (en este contexto) "total"
Lavandería[ˈlɔndrəˌmæt] - lavandería de autoservicio
subarrendar[ˈsʌˌblɛt] - alquiler en régimen de subarrendamiento
apartamentos tipo estudio[ˈst(j)uːdɪəʊ əˈpɑːtmənt], piso de soltero[ˈbæʧələ flæt] - apartamento tipo estudio que consta de una habitación (con cocina integrada)
Apartamento de una (dos, tres) habitaciones— apartamento de uno (dos, tres) dormitorios y una sala de estar.
Y ahora escuchemos cómo un simple inglés que vive en la casa de sus padres está tratando de alquilar un apartamento en Londres. Si no entiende, active los subtítulos en inglés (o simplemente cierre los ojos y disfrute del sonido del habla en inglés con una pronunciación británica distintiva).
1. ¿Tienes muchos familiares? 2. ¿Cómo los llamaríamos en inglés? 3. ¿Viven cerca o lejos de ti? (vive cerca) 4. Los ves a menudo
¿Te gustaría verlos más a menudo? ¿Por qué? (a menudo veo, vivo en la misma casa) 5. ¿Quién es la persona más cercana a ti? ¿Por qué? (la persona más cercana es mamá) Por favor.. ayuda a escribir un ensayo usando estas preguntas en inglés... ya respondí algunas preguntas...
basta con ver el sol, luego la mitad del mundo no basta para los demás. Puedes enumerar muchas cosas que me harán más feliz en este momento, pero cuando empiezas a pensarlo más profundamente, comprendes que todo se sabe en comparación, y hay muchos ejemplos de esto. A mi abuela le gustaba repetir que si no conoces el dolor, tampoco apreciarás la felicidad. Ella tenía razón.
Estoy en el grado 11 de la escuela 29. En la escuela lo que más me gusta es pasar tiempo con mis amigos e ir a matemáticas y ruso.
Complete el ensayo y traduzca este pasaje que escribí al inglés. Muchas gracias a los que ayudan de alguna manera!!! :))))
I. Traduce las oraciones al inglés usando el presente indefinido o el presente continuo. 1. Mi amigo vive en esta ciudad. 2. encendido
¿A quién estás viendo ahora mismo? Estoy mirando a esta chica. 3. ¿Visitas a menudo a tus amigos? 4. ¿Qué escribes? Estamos escribiendo las palabras de la lección 7. 5. Durante la lección, nuestro maestro generalmente se para en la mesa. 6. Estos estudiantes están aprendiendo nuevas palabras ahora. 7. ¿Suelen ir juntos a casa? 8. ¿Adónde vas? - Me voy a casa. II. Traduce las oraciones al inglés, prestando atención al uso de los tiempos. 1. Anna me llamó por la mañana. 2. Ya la conozco. Ella es una buena persona. 3. ¿Por qué no me trajiste estas revistas? – Lo siento, pero mi hermano los está leyendo ahora. 4. ¿A qué hora cenaste hoy? - A las 8 de la noche. 5. Nunca he estado en este parque. Vamos para allá. 6. ¿Cuándo vas a visitar a tus padres? - Los visité esta semana. 7. ¿Repitiste las reglas gramaticales de la lección 8? - Si, y voy a aprender las palabras de esta lección
II. Traducir al inglés usando verbos en activo
opasivoVoz.1. A menudo me invitan al cine. 2. Mi hermana a menudo recibe ayuda en la escuela. 3. El profesor me dio una buena nota. 4. Me elogiaron en casa. 5. Se le pedirá a mamá que no se preocupe. 6. Mamá traerá una taza de café. 7.¿Cuándo se rompió la copa?
terceroTraduce al inglés, observando la regla de la coordinación temporal. Dijo que no se volvería a bañar porque el agua estaba fría. Mi prima dijo que le encantaba la ópera y estaría encantada de ir al teatro con nosotros, aunque ya había escuchado dos veces La Traviata, todos estaban seguros de que Boris aprobaría bien los exámenes, decía que León Tolstoi era su escritor favorito. Sabía que vives en Moscú, pero no sabía tu dirección.
